Большой фразеологический словарь для детей
Составитель: Татьяна Розе
Русский язык – один из богатейших языков мира. И чтобы отразить все его возможности, было создано большое количество словарей. Я расскажу о фразеологическом словаре.
Это словарь устойчивых словосочетаний (фразеологизмов), которые легко выделяются из текста. Словарь даёт их определение, грамматические характеристики и иллюстрации к ним.
Первый фразеологический словарь появился в 60-х годах XX века. Он объединил в себе 4000 фразеологизмов.
Словарь, с которым я познакомился и который я использую, когда мне непонятно значение какого-нибудь фразеологизма, создан специально для детей, и поэтому в нём очень много забавных картинок. Этот словарь интересен не только как справочник, но и как «веселые картинки» с пояснениями, похожие на комиксы.
Примеры:
1) Купить кота в мешке. Приобрести что-либо не глядя, ничего не зная о качествах покупки.
2) Продавать (делить) шкуру неубитого медведя. Распределять прибыль от ещё незаконченого дела.
3) Пятое колесо в телеге (колеснице). Нечто лишнее, ненужное.
Спасибо, Никита! Словарь, действительно, очень красочный и интересный! Прочитав книгу можно узнать, что означают крылатые выражения: объятия Морфея, Архимедов рычаг, как с гуся вода, мартышкин труд, гамбургский счет, ахиллесова пята, ящик Пандоры и многие другие. К каждому фразеологизму дана забавная картинка, иллюстрирующая его значение!
ОтветитьУдалить